(accompagnamento di una metafora o due…)
Qui da noi accadono transiti vari.
A volte ci si presta un po’ di zucchero e farina, a volte una sciarpa di seta o la ricetta dell’erba luigia. Altre ancora pane e parole.
Così una delle mie amiche mi telefona e mi chiede delle metafore.
Per sua figlia maturanda e tesinanda. Metafore fresche, di giornata. Non troppo usate. Meglio se di poeta.
Ecco, uno dei principi, cui la mia vita mai è venuta meno, mi ricorda amabilmente che una metafora non si nega a nessuno.
E allora penso a Caproni lì, dietro l’angolo, con le parole giuste: “Dopo la pioggia la terra / è un frutto appena sbucciato”; “Gli uccelli sono sempre i primi / pensieri del mondo…”; “Sei donna di marine, donna che apre riviere”… “e sono vele / al vento, sono bandiere / spiegate a bordo l’ampie / vesti tue così chiare”.
Penso a Caproni, giusto per riappropriarmi di un piacere e ricordare quanto respiro viva nella sua poesia, quanto spazio aprano le sue metafore.
Non sono folgorazioni: sono percorsi di immagini, che trovano il terreno per allignare in una sintassi quasi narrativa.
Viaggiano, fra archi di enjambements, in un verso capace di smembrarsi, di farsi pianto, quando approda ai temi della solitudine, dell’impotenza dell’uomo nei confronti del nulla, della vita che cessa e svanisce nella nebbia dell’esperienza privata.
Senza desertificarsi, però.
Potere figurativo delle parole: anche nel vuoto annodano esili ponti fra cose e tempi divaricati; sanno ‘ripensare’ per immagini la realtà. Reinventarla.
Come in Triste Riva.
Sul verderame rugoso
del mare, la procellaria
esclama con brevi grida
la burrasca lontana.
Io a riva, anzi sul labbro
renoso ove schiuma
salina bava, solo
contemplo e comprendo intanto
il gusto della tua saliva.
Due periodi in sé conclusi, separati non soltanto dalla pausa ritmica del punto, ma dallo spazio bianco, aperto come una sospensione. O come un invito alla lentezza, non interrotta neppure da un verbo di movimento…
Ecco, dentro i giochi delle assonanze e delle allitterazioni, prende vita, ad onde larghe, una rete di metafore. Preparano una metamorfosi, per progressivi passaggi, sul filo di una umanizzazione degli elementi della natura: la ‘pelle’ orizzontale e rugosa del mare si accende della rapida apparizione di una procellaria che esclama. L’‘io’ ascolta e guarda: la riva si fa labbro, la schiuma si fa bava, dunque saliva di donna.
Il contemplare è sentire e comprendere, in una riappropriazione sincronica: il mare torna alla sua accezione di acqua e di rena, biblici elementi della donna.
Il mare si fa donna, direbbe Saba.
A sottolineare l’affinità mai interrotta fra la natura e i fantasmi dell’uomo, fra le parvenze e le proiezioni mentali, fra i sogni e i ricordi.
La metafora non è più soltanto cifra espressiva, ma strumento di conoscenza, che, pur partendo dal piano dell’esistente, lo intacca, lo traspone, lo deforma.
Lo fa germinare, per addolcire, con un bacio che viene da un altrove, la solitudine.
cf05103025 ha detto:
Ma vedi, Zena,
com’è mai la vita,
e la testa della gente:
tu dici Caproni
e io mica penso al poeta,
vedo un velivolo Caproni,
magari un idrovolante
e già me ne volo,
seduta stante
Mario
"Mi piace""Mi piace"
cf05103025 ha detto:
cicabu ha detto:
Caproni è stata una scoperta tardiva ..una vera piacevole sorpresa..spesso ho postato sue poesie…
Ciao Col..buon we…^^
"Mi piace""Mi piace"
linodigianni ha detto:
metàFora,metàDentro..brava,belloassai
"Mi piace""Mi piace"
arden ha detto:
Ah, ecco, Zena:-))
"Mi piace""Mi piace"
cronomoto ha detto:
Scoperta ancora più tardiva, per me: di questa mattina, qui.
Sono altrettanto belle le tue note sulla metafora
"Mi piace""Mi piace"
farsergio ha detto:
Anche per me Caproni è sinonimo di aereoplani, un Caproni poeta l’ho scoperto solo ora.
Grazie
s.
"Mi piace""Mi piace"
mianonnaincarriola ha detto:
la sorpresa non è tanto Caproni poeta ma come tu sei capace di leggere i versi, di smembrali, di penetrare oltre la superficie delle parole….
mi inchino
mi piacerebbe che leggessi alcuni “dei miei arzigogoli” poetici
quando ne hai voglia
"Mi piace""Mi piace"
cf05103025 ha detto:
Cara Zena,
io con il mio amore per gli aerei,
son andato discosto
e, come dicono, in OT,
cioè, in un altro posto,
però, però,
sul pelo delle onde e delle rive mi sono recato,
con quell’idrovolante ammarato,
ho sentito un poco di quel mare di Livorno,
d’intorno
Mario
"Mi piace""Mi piace"
mianonnaincarriola ha detto:
per le poesie …
c’è un tag sul mio blog
comunque ci arrivi così con questo link
http://mianonnaincarriola.splinder.com/tag/poesia
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
§§
Caro Mario, qualunque sia il tuo volo,
io ti seguo e non ti lascio solo,
ché le briciole che semini sul prato
sono dolci: di pane zuccarato.
Inde, anch’io son pronta a volare,
per vedere quel mare azzurrare.
§§
Oh Raffaele, tu sei troppo buono:
aprire poesie, assaggiarne il suono
è un gioco/lavoro quasi quotidiano,
è aprire una porta e sbirciare piano.
Un saluto grande e un grazie
(certo che le leggo volentieri le tue cose)
….ehm adesso cambio finestra di commento perchè ho finito le rime.
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
§§ Farsergio, e poi dicono che un blog è mica educativo: io nenache sapevo la faccenda degli aerei :)
§§ Cronomoto, mi fa piacere :)
Sono contenta di trovarti qui. Ciao con un sorriso.
§§ Arden: eh già :)
(oddìo siamo già alla comunicazione sottintesa !)
§§Linu, io sempre più fora :)))
ahimé
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
§§ Cicabu, lo vedi che i blog hanno canali sotterranei? Ti saluto tanto e con affetto.
§§ Mario, varda, ti risaluto pure qui:)
"Mi piace""Mi piace"
cf05103025 ha detto:
mi sento ben caldo abbracciato
per esser stato risalutato
Mario:-))))))))))))))))))))))
"Mi piace""Mi piace"
proteus2000 ha detto:
Bellissimo accompagnamento per un bellissima poesia.
La contemplo e me la rigusto con gli occhi chiusi, come a voler riassaporare anch’io un bacio salmastro di cui avevo perso il ricordo. E mi sembra di comprendere, “intanto”, queste due strofe separate da una distanza inattingibile: là il mare, qui l’uomo solo, che proprio grazie a una dolrosa lontananza ritrova e comprendere un sapore non altrimenti conosciuto.
"Mi piace""Mi piace"
proteus2000 ha detto:
“Ritrova e comprende” … E altri possibili refusi.
Un abbraccio imbronciato.
"Mi piace""Mi piace"
ubaldoriccobono ha detto:
Mi sono sentito un “tesinando”, voglioso di apprendere e di gustare. Gran bel post, delicatissima recensione. Solo la chiarezza del tuo stile poteva riuscirci. Un abbraccio
"Mi piace""Mi piace"
Gretsch ha detto:
“La cosa di gran lunga più importante è essere padrone della metafora. E’ l’unica cosa che non si possa imparare dagli altri. E’ l’impronta del genio. (Aristotele)
Ciao, Col.
"Mi piace""Mi piace"
Gretsch ha detto:
Vi invito tutti qui
http://www.comunefinale.net/Cultura/Finalestense/2007/index.php
Io farò le foto, ma non mi esimerò dal mangiare in compagnia in una o più delle innumerevoli osterie piazzate in giro per il paese…
Finalestense è bellissima, davvero.
"Mi piace""Mi piace"
foglidiparole ha detto:
molto bene. un piacere! :)
swan
"Mi piace""Mi piace"
Gardenia ha detto:
baciobacio, g***
"Mi piace""Mi piace"
foglidiparole ha detto:
Scusami per questo messaggio forse fuori luogo, non vorrei disturbare ma volevo avvertirti che foglidiparole ha risolto i problemi tecnici ed ha riaperto: ora possiamo scrivere e confrontarci come un tempo.
Caro saluto.
Nadine (Swan)
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
e procedendo à rebours….
§§ Un bacio a Gardenia, grande e in estensione
§§ un grazie riconoscente a Swan
§§ un grazie a Gretsch, che è sempre di una pazienza gentile ed infinita
§§ un grazie altrettanto riconoscente ad Ubaldo, cui non farò mancare racconti nuovi :) (potendo, neh)
§§ un abbraccio a Proteus, allargato agli amici. Vi abbiamo pensato oggi, sorseggiando un Porto meraviglioso: chè L. sostiene che ho bisogno di un ricostituente.
§§ Oh, Marius e io ti saluto e ti risaluto, ti abbraccio e ti riabbraccio, perchè oggi son proprio per il commento impegnato e impegnativo. :))))
"Mi piace""Mi piace"
SimonaC ha detto:
Che meraviglia! Adoro Caproni.
Buona settimana,
Simona
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
§§ Simona, piacere averti qui :)
grazie.
"Mi piace""Mi piace"
irazoqui ha detto:
quanti amici, ti stanno intorno
e quanta genova, quanta livorno
nel tuo lieve accompagnare giorgio
quante briciole di dolce sull’ amaro
questo caproni che ricorda poeti
a me -a te- cari, di palmo, munaro
enrico testa e massimo morasso
dure parole -vere- contro il chiasso
irazoqui
"Mi piace""Mi piace"
PortamiVia ha detto:
Una bellissima lezione di poetica.
Ti abbraccio e vado a cercare Caproni su Wikipedia!! :)
AnnA :)
"Mi piace""Mi piace"
zop ha detto:
il linguaggio è metafora (e metadentro)!
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
Un saluto dal vecchio pc a pedali: impiega un’ora a scaldarsi, come un landini, facendo un rumore da mietitrebbia.
Il mio pc ufficile sta scioperando. E’ andato con internet a prendersi un caffé. Non so se torneranno.
Saluti assortiti.
z.
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
ufficiale, mica quella roba che ho scritto :(
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
§§§
Grazie ad Irazoqui, ad AnnA e a Zop.
a presto, spero.
ora spengo: c’è pure un filo di fumo :(((
"Mi piace""Mi piace"
Gretsch ha detto:
“Ufficile” è un refuso ad hoc: uff, com’è difficile…
(Col, la tua pazienza la vince sulla mia)
"Mi piace""Mi piace"
junco ha detto:
O.T. Grazie, Zena.
"Mi piace""Mi piace"
Gretsch ha detto:
Ahinoi, è il destino di ogni pc: “Un bel dì vedremo…”
(Ehilà, Junco).
"Mi piace""Mi piace"
MIRELLADEPARIS ha detto:
Dire al tuo futuro computer di inserire i caratteri leggibili anche “dopo i trenta” :-) Abbraccio cara Zena.
"Mi piace""Mi piace"
mammagiovanna ha detto:
mi piace pensare al viaggio nel tempo e nello spazio delle metafore e che qui trasmigrano anche nell’amore … e così dalla figura retorica alla figura d’amore in un esterno il passo è breve…;-) una giò ancora “calda” dell’esame di letteratura latina ;-) tanti affettuosi baci
"Mi piace""Mi piace"
multiversum ha detto:
amica mia, sono piuttosto stanca , del resto ce lo siamo dette poco fa; per una una parola sola, d’istinto: me-ra-vi-glia :))
"Mi piace""Mi piace"
Deli ha detto:
e io che sono almeno 4 volte (compreso ieri sera tardi) che passo e penso di lasciarti un abbraccio, un messaggio e un grazie per la bellezza degli scritti che ci regali e… penso e non scrivo (vabbé la fiducia nella telepatia, ma decisamente sto esagerando :-)
"Mi piace""Mi piace"
cicabu ha detto:
Ciao Col..buona domenica…^^
"Mi piace""Mi piace"
usermax ha detto:
buona domenica e bacio, m.
:)
"Mi piace""Mi piace"
eccemarco ha detto:
Caspita! Che belle immagini!
Ricordi Neruda ne “Il postino” che veniva accusato di usare “metafore”, per sé e il suo amico postino?
:)
"Mi piace""Mi piace"
colfavoredellenebbie ha detto:
§§ Un saluto e un grazie, in arretrato a Gretsch.
§§ Junco, scherzerai, vero? :)
§§ Mirella, son sempre convinta che il problema stia nel carattere con cui il tuo pc visualizza. Mi dispiace. Se allargo, mi si squadra ogni cosa. Ti saluto con affetto.
§§ un bentornata a mammagiovanna :)
§§ un abbraccio cumulativo a Deli e Leti…che giorni cupi, ragazze mie…
§§ cara Cicabu…§§ caro Max… pensieri affettuosi per entrambi.
§§ Sì, Eccemarco, ricordo: è un film che racchiude tante delle cose che amo.
"Mi piace""Mi piace"
majara ha detto:
Il solco e il verso[..] «… la notte riapre gli scuri…» « La metafora non è più soltanto cifra espressiva, ma strumento di conoscenza, che, pur partendo dal piano dell’esistente, lo intacca, lo traspone, lo deforma. Lo fa germinar [..]
"Mi piace""Mi piace"
martafiumara ha detto:
metafora[..] «La metafora non è più soltanto cifra espressiva, ma strumento di conoscenza, che, pur partendo dal piano dell’esistente, lo intacca, lo traspone, lo deforma. Lo fa germinare, per addolcire, con un bacio che viene da un altro [..]
"Mi piace""Mi piace"
marosit ha detto:
La metafora[..] «La metafora non è più soltanto cifra espressiva, ma strumento di conoscenza, che, pur partendo dal piano dell’esistente, lo intacca, lo traspone, lo deforma. Lo fa germinare, per addolcire, con un bacio che viene da un altro [..]
"Mi piace""Mi piace"
Biancamaria ha detto:
Ritengo che quanto l’autore scrive del personaggio alla morte della sua ragazza il personaggio della poesia sia l’autore stesso.
Nel suo “ verderame rugoso del mare “usa le parole come simboli e metafore e si può leggervi il significato che lui, allora molto giovane, associa alle parole il significato di vecchio, e si sente vecchio.
Il verderame unisce due colori come il rosso e il verde; inoltre l’autore (il personaggio) è seduto in riva al mare che in questo caso, è chiuso.
Pensando ai vari significati dei colori rosso e verde….rosso come il sangue (vita) di porpora, di rubino ecc… – verde: giovane, vigoroso,speranza, contrario di secco…e li si mette insieme si ottiene il colore della bile, e della rabbia, e della paura.
Il rosso associato al verde perde il significato di vita e si spegne.
(Come si è spenta la ragazza ?)
La procellaria, poi, detta anche l’uccello delle tempeste sta forse ad indicare che il personaggio (il poeta) rimpiange e si rammarica di non avere tenuto nella giusta considerazione quello che si può dire essere stato un avvertimento.
A riva sente l’instabilità della sua esistenza.
“ Labbro renoso “ quindi instabile, malfermo.
La salina bava potrebbe essere un simbolo fallico, uno sperma inutile e morto che nel rapporto con la sua amata anzichè dare vita lo ha lasciato solo nella sua esaustività (della bava).
“ Il gusto della tua saliva “ oltre al rimpianto, al ricordo e alla nostalgia del suo amore perduto sta forse ad indicare che nulla è bastato; amore e passione non hanno retto: sono cose come attaccate con la saliva.
SU TRISTE RIVA di Caproni
"Mi piace"Piace a 1 persona
colfavoredellenebbie ha detto:
ringrazio infinitamente per questi nuovi spunti e stimoli alla lettura.
z
"Mi piace""Mi piace"